一、前言
近日有民眾詢問，其為養子女，然養父母均已亡故，現年事已高，欲回復其本生家庭姓氏，應循何種途徑？得否逕向戶政機關申請變更登記？此問題涉及收養關係存續中之姓氏變更限制，以及收養關係終止之法律效果。本文旨在剖析相關法規範，釐清收養關係存續性對姓氏變更之拘束，並論述回復本姓之正辦程序。
二、收養關係存續中變更姓氏之限制
首應釐清者，乃養父母之死亡，並非民法所定收養關係消滅之法定事由。故縱養父母均已亡故，該收養之法律關係依然存續。
既收養關係存續，關於養子女之從姓，即應受民法第1078條之規範。法務部法律字第11403500390號函釋要旨對此有明確闡釋：
「…為收養登記後，若擬於收養關係存續中變更養子女之姓氏，則應適用民法第 1078條第3項準用第1059條第2至5項規定，僅得變更為養父姓或養母姓，尚不得變更為原來之姓。」
揆諸上開函釋，戶政機關之職權僅在於戶籍登記，並無權變更既存之身分關係。於收養關係存續之狀態下，養子女之姓氏變更僅限於養父母姓之間，尚不得回復本姓。是故，民眾逕向戶政機關申請回復本姓，戶政機關洵無受理之法律依據。
三、回復本姓的正確程序—以「終止收養」為前提
欲回復本姓，其必要之前提在於「終止收養關係」。養父母既均亡故，則本案應循者，乃「死後終止收養」之司法程序。依民法第1080條之1第1項規定：「養父母死亡後，養子女得聲請法院許可終止收養。」
四、終止收養之法律效果
俟養子女依前揭程序獲法院「許可終止收養」之確定裁定，依民法第1083條第1項規定：「養子女及收養效力所及之直系血親卑親屬，自收養關係終止時起，回復其本姓。」此「權利義務之回復」，實體上即包含了姓氏之回復。當事人持法院確定裁定，得向戶政機關申請改姓。其受理依據為姓名條例第8條第1項第2款：「有下列情事之一者，得申請改姓：…二、被收養、撤銷收養或終止收養。」
五、小結
綜上所述，養父母亡故後，養子女欲回復本姓，不得逕向戶政機關申請。其應循之法律途徑，係先依民法第1080條之1向法院聲請許可終止收養；待取得確定裁定後，再依民法第1083條第1項及姓名條例第8條第1項第2款之規定，向戶政機關辦理回復本姓之變更。